Везде
Posters on the topic «The genocide of the soviet people during the Great Patriotic War»: methodological recommendations for the organization of educational and research activities
Table of contents
Annotation Estimate Publication content
References Comments
Share
QR
Metrics
Posters on the topic «The genocide of the soviet people during the Great Patriotic War»: methodological recommendations for the organization of educational and research activities
Annotation
PII
S230861810023243-7-1
DOI
10.37490/S230861810023243-7
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Liudmila Alieva 
ORCID: 0000-0002-4239-3207
Occupation: Associate Professor at the Department of Russian and World History of the Pskov State University
Affiliation: Associate Professor at the Department of Russian History of the Pskov State University
Address: Pskov, 2 Lenin Square, Pskov 180000
Tatyana Filippova
Occupation: Senior Lecturer at the Department of Russian and World History of the Pskov State University
Affiliation: Pskov State University
Address: Russian Federation
Edition
Issue 25
Abstract

The article presents methodological recommendations on the organization of educational and research activities on working with posters on the topic «Genocide of civilians during the Great Patriotic War». Examples of posters and methods of working with them are given. Possible options for organizing work with posters in the framework of educational and extracurricular activities are given. 

Keywords
Great Patriotic War, poster, military poster, genocide, educational and research activities
Received
17.06.2022
Date of publication
20.09.2022
Number of purchasers
10
Views
1154
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf
Additional services access
Additional services for the article
Services benefits
100 RUB / 1.0 SU
1 В годы Великой Отечественной войны плакатное искусство стало одним из важных средств агитации. Образ, создаваемый художником, показывал весь ужас войны, бесчеловечность фашизма, а выходящие на первый план лица, напоминающие конкретных людей – твою жену, твоего ребенка, твою мать, обращаются с призывом «Отомсти!», «Освободи!», «Спаси!».
2 В комплексе же образы созданные художником, дополненные документами рисуют картину самого настоящего геноцида, который на протяжении Великой Отечественной войны проводился в отношении советского народа.
3 Изучение темы «Геноцида мирного населения в годы Великой Отечественной войны» средствами плакатного искусства, позволяет организовать процесс учебно-исследовательской деятельности обучающихся, направленной на выработку следующих умений: анализировать и извлекать информацию из различных источников; оценивать значение исторического источника и рассуждать о нем, соотносить созданный на плакате образ с фактами, зафиксированными в других исторических источниках.
4 На первом этапе работы с плакатом важна его внешняя критика как источника. Необходимо получить информацию об авторе, времени, месте произошедшего события, объяснить подписи на плакате. Плакаты «Граждане и гражданки Ленинграда! Будьте готовы к тушению зажигательных бомб» (Фёдоров В.А., 1941 г.)1, «”Окно ТАСС” № 3, август 1943 г. Варварскими артиллерийскими обстрелами гитлеровские бандиты разрушают памятники культуры и искусства великого русского города Ленинграда, убивают наших женщин и детей. Кровь и раны Ленинграда взывают к тебе, боец, - отомсти! Беспощадно уничтожай фашистскую погань!2» (Селиванов В.Н., август 1943 г.), предполагает не только ответ на поставленные выше вопросы, но и работу с текстом Женевской конвенции от 12 августа 1949 г. о защите гражданского населения во время войны3 для аргументации и объяснения подписей на плакате.
1. Фёдоров В.А. «Граждане и гражданки Ленинграда! Будьте готовы к тушению зажигательных бомб». Военное обозрение. Плакаты блокадного Ленинграда. [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 01.08.2022).

2. Селиванов В.Н. Плакат «Окно ТАСС» № 2, январь 1943. [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 01.08.2022).

3. Женевская конвенция от 12 августа 1949 года о защите гражданского населения во время войны. [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 31.07.2022).
5 Внутренняя критика плаката как источника, направлена на определение фактического содержания источника, оценки точности и достоверности данных. Обратимся к плакатам «Мщение и смерть злодеям немцам!» (Иванов В.С., Поволоцкая Е.В., 1943 г.)4, «Товарищ боец, помни! Мсти за них!» (Ватолина Н.Н., 1945 г.)5. Работа с этими плакатами предполагает поиск информации о художнике (подготовка реферата, сообщения), об изображенных на плакате лицах, о приведенных фактах о числе погибших в г. Киеве, Смоленской области и т.д. Для этой работы необходимо так же обратиться к материалам сайта «Без срока давности»6.
4. Иванов В.С., Поволоцкая Е.В. Мщение и смерть злодеям немцам! [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 31.07.2022).

5. Ватолина Н.Н. Товарищ боец, помни! Мсти за них! [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 31.07.2022).

6. Без срока давности. [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 31.07.2022).
6 Внешняя и внутренняя критика плаката, как исторического источника также может проводиться по следующей памятке: 1) автор(ы); 2) год создания; 3) место опубликования (город, страна, издание), место хранения; 4) анализ изображения (название события, определение участников, объяснение подписей); 5) значение плаката для отдельных категорий людей (воина Красной армии, противника, мирных жителей, потомка).
7 Для анализа плакатов посвящённых теме «Геноцид мирного населения в годы Великой Отечественной войны» обратимся к определению понятию «геноцид». В статье II Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него было сформулировано следующее понятие геноцида: действия, совершаемые с намерением уничтожить, полностью или частично, какую-либо национальную, этническую, расовую или религиозную группу как таковую7: а) убийство членов такой группы; b) причинение серьезных телесных повреждений или умственного расстройства членам такой группы; с) предумышленное создание для какой-либо группы таких жизненных условий, которые рассчитаны на полное или частичное физическое уничтожение ее; d) меры, рассчитанные на предотвращение деторождения в среде такой группы; e) насильственная передача детей из одной человеческой группы в другую.
7. Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него. [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 02.08.2022).
8 Все эти проявления геноцида находят отражение в плакатном искусстве: 1) убийство женщин и стариков: «Фашистский плен – это зверства, мучения и пытки» (Кобелев В.А., 1941 г.)8, «Фашизм – это голод, фашизм – это террор, фашизм – это война!» (Караченцев П.Я., 1941 г.)9, «Сынок, отомсти!» (Жуков Н.Н., 1944 г.)10; 2) детоубийство: «Отомсти!» (Шмаринов Д.А., 1942 г.)11, «Смерть детоубийцам!». (Иванов В.С., Бурова О.К., 1942 г.)12, «Боец – мсти!» (Соколов-Скаля П.П., 1941 г.)13, «Отомстим! Уничтожим фашистских людоедов!» (Рабичев И.Б., Поволоцкая Е.В., 1941 г.)14, «Близок час расплаты с немцами за все их злодеяния! Смерть фашистам – детоубийцам!» (Иванов В.С., 1944 г.)15, «Убей его! Он убил твоих близких, сжег твой дом, разорил твоё хозяйство!» (Кокорекин А.А., 1945 г.)16; 3) угон мирного населения, порабощение, насильственное перемещение населения: «Освободи» (Казанцев А.А., Павлов Г.Н., 1943 г.)17, «Фашистские захватчики угоняют советских людей в немецкое рабство. Воин красной армии освободи!» (Мальцев М.В., Поволоцкая Е.В., 1943 г.)18, «Ни одна армия не позорила себя такими гнусными и бесчестными уловками, как немецко-фашистская армия» (Быльев Н.М., 1943 г.)19.
8. Кобелев В.А. Фашистский плен - это зверства, мучения и пытки. [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 31.07.2022).

9. Караченцев П.Я. Фашизм – это голод, фашизм – это террор, фашизм – это война. [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 31.07.2022).

10. Жуков Н.Н. Сынок, отомсти! [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 31.07.2022).

11. Шмаринов Д.А. Отомсти! [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 31.07.2022).

12. Иванов В., Бурова О. Смерть детоубийцам! [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения 31.07.2022 г.)

13. Соколов-Скаля П.П. Боец – мсти! [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 31.07.2022).

14. Рабичев И.Б., Поволоцкая Е.В. Отомстим! Уничтожим фашистских людоедов! [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 01.08.2022).

15. Иванов В.С. Близок час расплаты с немцами за все их злодеяния! Смерть фашистам ­ детоубийцам! [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 01.08.2022).

16. Кокорекин А.А. Убей его! Он убил твоих близких, сжег твой дом, разорил твоё хозяйство [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 01.08.2022).

17. Казанцев А.А., Павлов Г.Н. Освободи! [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 01.08.2022).

18. Мальцев М.В., Поволоцкая Е.В. Фашистские захватчики угоняют советских людей в немецкое рабство. Воин красной армии освободи! [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 01.08.2022).

19. Быльев Н.М. Ни одна армия не позорила себя такими гнусными и бесчестными уловками, как немецко-фашистская армия. [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 01.08.2022).
9 В приведенных выше плакатах художники отображали страдания и горе мирного населения на оккупированных нацистами территориях. Они напоминали воинам Красной армии о родных и близких, вынужденно оставшихся на захваченной врагом территории и принуждали отомстить врагу за горе и несчастья, освободить свою Родину. Тема мести захватчикам становится ведущей в творчестве советских художников-плакатистов периода Великой Отечественной войны. Армии воевали, а с плакатов молча взывали женщины, дети и старики, оставшиеся на оккупированной врагом территории.
10 При работе с этими плакатами, стоит задача охарактеризовать преступления против человечности, политику геноцида, выделить субъект, субъективную сторону, объект, объективную сторону преступления, поработать с Уголовным Кодексом Российской Федерации20, Римским статутом Международного уголовного суда21, Конвенцией о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества22.
20. Уголовный кодекс Российской Федерации от 13.06.1996 № 63-ФЗ (ред. от 31.07.2020). [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 02.08.2022).

21. Римский статут Международного уголовного суда. [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 02.08.2022).

22. Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества (Нью-Йорк, 26 ноября 1968 года). [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 02.08.2022).
11 Работа с плакатом может стать основой для написания сочинения. Приведем пример памятки написания сочинения на основе плаката: 1) Сформулируйте по своему усмотрению одну или несколько основных идей изображенных художником на плакате и раскройте её (их) с опорой на теоретические знания по теме «Великая Отечественная война»; 2) Для раскрытия сформулированной(-ых) Вами основной(-ых) идеи(-й) приведите рассуждения и выводы, используя теоретические знания по теме «Великая Отечественная война» (соответствующие понятия, теоретические положения); 3) Для иллюстрации сформулированных Вами основной(-ых) идеи(-й), теоретических положений, рассуждений и выводов приведите не менее двух социальных фактов/примеров из различных источников (общественной жизни (в том числе по сообщениям СМИ), личного социального опыта (включая в том числе прочитанные книги, просмотренные кинофильмы), из прослушанного курса истории России. Каждый приводимый факт/пример должен быть сформулирован развёрнуто и подтверждать обозначенную основную идею, теоретическое положение, рассуждение или вывод/ быть с ними явно связан. Написанные работы обучающихся могут быть направлены на Всероссийский конкурс сочинений «Без срока давности»23.
23. Всероссийский конкурс сочинений «Без срока давности». [Электронный ресурс]. // URL: >>>> (дата обращения: 02.08.2022).
12 При организации учебно-исследовательской деятельности по работе с плакатами по теме «Геноцид мирного населения в годы Великой Отечественной войны» стоит помнить о возрастных и иных особенностях обучающихся, о том, что это не только информационно-исторический, но и эмоционально-ценностный компонент, способствующий формированию исторической эмпатии. В процессе учебно-исследовательской деятельности эмпатийный процесс, направленный на погружение в историческую эпоху, методически может быть развернут через формы воображаемого интервью, сочинения от лица исторического персонажа (драматизация), а также через приемы технологии проблемного обучения и технологии критического мышления.
13 Работа с плакатами призвана заложить базовые ценностные категории, смысловые конструкции в оценке преступлений нацистской Германии против мирного населения в годы Великой Отечественной войны, необходимые для сохранения исторической правды и ответа на провокационные информационные вызовы об итогах войны.
14

Фёдоров В.А. «Граждане и гражданки Ленинграда! Будьте готовы к тушению зажигательных бомб». Военное обозрение. Плакаты блокадного Ленинграда. [Электронный ресурс]. // URL: https://topwar.ru/10708-plakaty-blokadnogo-leningrada.html?ysclid=l6c8zz1suv248281015 (дата обращения: 01.08.2022).
15

Селиванов В.Н. Плакат «Окно ТАСС» № 2, январь 1943. [Электронный ресурс]. // URL: https://topwar.ru/10708-plakaty-blokadnogo-leningrada.html?ysclid=l6c1s6z0kr740002793 (дата обращения: 01.08.2022).
16

Иванов В.С., Поволоцкая Е.В. Мщение и смерть злодеям немцам! [Электронный ресурс]. // URL: https://www.prlib.ru/item/428321?ysclid=l6c9x2x3xt868383285 (дата обращения 31.07.2022).
17

Ватолина Н.Н. Товарищ боец, помни! Мсти за них! [Электронный ресурс]. // URL: https://drygoi-smolensk.ru/history/tovarishh-boets-pomni-msti-za-nih_3066/?ysclid=l6caif4aex954962640 (дата обращения: 31.07.2022).
18

Кобелев В.А. Фашистский плен – это зверства, мучения и пытки. [Электронный ресурс]. // URL: https://fishki.net/1261173-velikaja-otechestvennaja-vojna-v-plakatah.html?ysclid=l6cbi92boa80249168 (дата обращения: 31.07.2022).
19

Караченцев П.Я. Фашизм – это голод, фашизм – это террор, фашизм – это война. [Электронный ресурс]. // URL: https://fishki.net/1261173-velikaja-otechestvennaja-vojna-v-plakatah.html?ysclid=l6cbi92boa80249168 (дата обращения: 31.07.2022).
20

Жуков Н.Н. Сынок, отомсти! [Электронный ресурс]. // URL: http://tehvov.ru/plakat/1402-plakaty-vremen-velikoj-otechestvennoj-vojny.html (дата обращения: 31.07.2022).
21

Шмаринов Д.А. Отомсти! [Электронный ресурс]. // URL: http://tehvov.ru/plakat/1402-plakaty-vremen-velikoj-otechestvennoj-vojny.html (дата обращения: 31.07.2022).
22

Иванов В., Бурова О. Смерть детоубийцам! [Электронный ресурс]. // URL: https://catalog.shm.ru/entity/OBJECT/6249670?ysclid=l6cbzwteuq158026314 (дата обращения: 31.07.2022).
23

Соколов-Скаля П.П. Боец – мсти! [Электронный ресурс]. // URL: https://armedman.ru/fotogalereya/sovetskie-plakatyi-1942-goda.html?ysclid=l6cc5uiqy6797828144 (дата обращения: 31.07.2022).
24

Рабичев И.Б., Поволоцкая Е.В. Отомстим! Уничтожим фашистских людоедов! [Электронный ресурс]. // URL: https://www.prlib.ru/item/435145?ysclid=l6cc72kqmf324166498 (дата обращения: 01.08.2022).
25

Иванов В.С. Близок час расплаты с немцами за все их злодеяния! Смерть фашистам – детоубийцам! [Электронный ресурс]. // URL: https://victorymuseum.ru/about/museum-collection/fine-materials/plakat-ivanov-v-s-blizok-chas-rasplaty-s-nemtsami-za-vse-ikh-zlodeyaniya-/?ysclid=l6ccce824s258576228 (дата обращения: 01.08.2022).
26

Кокорекин А.А. Убей его! Он убил твоих близких, сжег твой дом, разорил твоё хозяйство [Электронный ресурс]. // URL: https://catalog.shm.ru/entity/OBJECT/6252262?ysclid=l6ccg3j7vm789976965 (дата обращения: 01.08.2022).
27

Казанцев А.А., Павлов Г.Н. Освободи! [Электронный ресурс]. // URL: https://catalog.shm.ru/entity/OBJECT/2982697?ysclid=l6ccpo8khq359341110 (дата обращения: 01.08.2022).
28

Мальцев М.В., Поволоцкая Е.В. Фашистские захватчики угоняют советских людей в немецкое рабство. Воин красной армии освободи! [Электронный ресурс]. // URL: https://catalog.shm.ru/entity/OBJECT/2896322?ysclid=l6ccsvp2t80105672 (дата обращения: 01.08.2022).
29

Быльев Н.М. Ни одна армия не позорила себя такими гнусными и бесчестными уловками, как немецко-фашистская армия. [Электронный ресурс]. // URL: http://tehvov.ru/plakat/1402-plakaty-vremen-velikoj-otechestvennoj-vojny.html (дата обращения: 01.08.2022).

References

1. Bez sroka davnosti. [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://xn--80aabgieomn8afgsnjq.xn--p1ai/?ysclid=l6carfo2lx953303599 (data obrascheniya: 31.07.2022).

2. Byl'ev N.M. Ni odna armiya ne pozorila sebya takimi gnusnymi i beschestnymi ulovkami, kak nemetsko-fashistskaya armiya. [Ehlektronnyj resurs]. // URL: http://tehvov.ru/plakat/1402-plakaty-vremen-velikoj-otechestvennoj-vojny.html (data obrascheniya: 01.08.2022).

3. Vatolina N.N. Tovarisch boets, pomni! Msti za nikh! [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://drygoi-smolensk.ru/history/tovarishh-boets-pomni-msti-za-nih_3066/?ysclid=l6caif4aex954962640 (data obrascheniya: 31.07.2022).

4. Vserossijskij konkurs sochinenij «Bez sroka davnosti». [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://edu.gov.ru/activity/main_activities/no-statute-of-limitation/essay-competition/?ysclid=l6cg5iybib627283699 (data obrascheniya: 02.08.2022).

5. Zhenevskaya konventsiya ot 12 avgusta 1949 goda o zaschite grazhdanskogo naseleniya vo vremya vojny. [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/geneva_civilian_1.shtml (data obrascheniya: 31.07.2022).

6. Zhukov N.N. Synok, otomsti! [Ehlektronnyj resurs]. // URL: http://tehvov.ru/plakat/1402-plakaty-vremen-velikoj-otechestvennoj-vojny.html (data obrascheniya: 31.07.2022).

7. Ivanov V.S. Blizok chas rasplaty s nemtsami za vse ikh zlodeyaniya! Smert' fashistam ­ detoubijtsam! [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://victorymuseum.ru/about/museum-collection/fine-materials/plakat-ivanov-v-s-blizok-chas-rasplaty-s-nemtsami-za-vse-ikh-zlodeyaniya-/?ysclid=l6ccce824s258576228 (data obrascheniya: 01.08.2022).

8. Ivanov V.S., Burova O.K. Smert' detoubijtsam! [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://catalog.shm.ru/entity/OBJECT/6249670?ysclid=l6cbzwteuq158026314 (data obrascheniya: 31.07.2022).

9. Ivanov V.S., Povolotskaya E.V. Mschenie i smert' zlodeyam nemtsam! [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://www.prlib.ru/item/428321?ysclid=l6c9x2x3xt868383285 (data obrascheniya: 31.07.2022).

10. Kazantsev A.A., Pavlov G.N. Osvobodi! [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://catalog.shm.ru/entity/OBJECT/2982697?ysclid=l6ccpo8khq359341110 (data obrascheniya: 01.08.2022).

11. Karachentsev P.Ya. Fashizm – ehto golod, fashizm – ehto terror, fashizm – ehto vojna. [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://fishki.net/1261173-velikaja-otechestvennaja-vojna-v-plakatah.html?ysclid=l6cbi92boa80249168 (data obrascheniya: 31.07.2022).

12. Kobelev V.A. Fashistskij plen – ehto zverstva, mucheniya i pytki. [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://fishki.net/1261173-velikaja-otechestvennaja-vojna-v-plakatah.html?ysclid=l6cbi92boa80249168 (data obrascheniya: 31.07.2022).

13. Kokorekin A.A. Ubej ego! On ubil tvoikh blizkikh, szheg tvoj dom, razoril tvoyo khozyajstvo [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://catalog.shm.ru/entity/OBJECT/6252262?ysclid=l6ccg3j7vm789976965 (data obrascheniya: 01.08.2022).

14. Konventsii o preduprezhdenii prestupleniya genotsida i nakazanii za nego. [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/genocide.shtml (data obrascheniya: 02.08.2022).

15. Konventsiya o neprimenimosti sroka davnosti k voennym prestupleniyam i prestupleniyam protiv chelovechestva (N'yu-Jork, 26 noyabrya 1968 goda). [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://genproc.gov.ru/veterans/documents/history_docs/?ELEMENT_ID=693054/ (data obrascheniya: 02.08.2022).

16. Mal'tsev M.V., Povolotskaya E.V. Fashistskie zakhvatchiki ugonyayut sovetskikh lyudej v nemetskoe rabstvo. Voin krasnoj armii osvobodi! [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://catalog.shm.ru/entity/OBJECT/2896322?ysclid=l6ccsvp2t80105672 (data obrascheniya: 01.08.2022).

17. Rabichev I.B., Povolotskaya E.V. Otomstim! Unichtozhim fashistskikh lyudoedov! [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://www.prlib.ru/item/435145?ysclid=l6cc72kqmf324166498 (data obrascheniya: 01.08.2022).

18. Rimskij statut Mezhdunarodnogo ugolovnogo suda. [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pdf/rome_statute (r).pdf (data obrascheniya: 02.08.2022).

19. Selivanov V.N. Plakat «Okno TASS» № 2, yanvar' 1943. [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://topwar.ru/10708-plakaty-blokadnogo-leningrada.html?ysclid=l6c1s6z0kr740002793 (data obrascheniya: 01.08.2022).

20. Sokolov-Skalya P.P. Boets – msti! [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://armedman.ru/fotogalereya/sovetskie-plakatyi-1942-goda.html?ysclid=l6cc5uiqy6797828144 (data obrascheniya: 31.07.2022).

21. Ugolovnyj kodeks Rossijskoj Federatsii ot 13.06.1996 № 63-FZ (red. ot 31.07.2020). [Ehlektronnyj resurs]. // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/ (data obrascheniya: 02.08.2022).

22. Fyodorov V.A. «Grazhdane i grazhdanki Leningrada! Bud'te gotovy k tusheniyu zazhigatel'nykh bomb». Voennoe obozrenie. Plakaty blokadnogo Leningrada. [Ehlektronnyj resurs]. // URL: https://topwar.ru/10708-plakaty-blokadnogo-leningrada.html?ysclid=l6c8zz1suv248281015 (data obrascheniya: 01.08.2022).

23. Shmarinov D.A. Otomsti! [Ehlektronnyj resurs]. // URL: http://tehvov.ru/plakat/1402-plakaty-vremen-velikoj-otechestvennoj-vojny.html (data obrascheniya: 31.07.2022).

Comments

No posts found

Write a review
Translate